原文档地址：http://seleniumhq.org/docs/05_selenium_rc.html

     英文差害死人，每次去官方文档中查找点东西，都要查半天字典，好不容易看懂了，下次再来看又忘了某某单词的意思，所以还是翻译好记录在这里，下次直接来看，虽然英文水平较差，不过自己应该能看懂。

介绍：

你可以了解Selenium的简史，会发现Selenium RC长期以来一直是Selenium项目的主要部分，是在WebDriver融入到Selenium2以前，最新和最强大的工具。

Selenium1仍在积极地支持（大部分处于维护模式）和提供一些甚至在Selenium2中也不支持的特性，比如支持多语言（Java、JavaScript 、Ruby 、Python、 PHP、Perl and C#），还有基本支持所有的浏览器。

Selenium RC 工作原理：

首先来描述下Selenium RC( Remote Control)的组成，各种操作，以及在你的测试脚本担任什么样的角色。

RC 构成

Selenium RC 的组成部分为：

Selenium Server,他的作用是启动和关闭浏览器，解释和运行由测试程序发来的Selenese命令，作为HTTP代理，截取和验证浏览器和测试程序之间传递的HTTP信息。

Client libraries: 负责提供编程语言与Selenium Server 之间的接口。

下面是简单的结构图：

这个图展示了，每次Client Libraries与Server通讯并传递要执行的Selenium命令，然后Server把命令传递给浏览器，转换为Selenium-Core JavaScript命令。浏览器用它的JavaScript解释器，执行此Selenium命令，运行的就是你在测试脚本中指定的Selenese动作或校验。

Selenium Server:

Selenium Server负责接收测试程序传过来的Selenium命令，并解释，然后把执行的结果返回给测试程序。

RC Server集成了Selenium Core并自动地注入到浏览器中。当你的测试程序打开浏览器（是通过调用Client Libraries 的API中方法）。Selenium Core 是JavaScript程序，实际上它是一组用浏览器的内置JavaScript解释器来执行Selenese命令的JavaScript方法。

Server通过常见的HTTP的POST/GET请求来获取Selenese命令，就是说你可以通过用任何一种语言来发送HTTP请求给Server从而实现在浏览器中的各种操作和测试。

Client Libraries：

Client提供编程支持，你可以用你自己设计的测试程序来运行Selenium命令。针对不同的编程语言有不同的Client Libraries。每个Client Libraries 提供一种语言的编程接口API，一组方法，是你可以用自己的程序来运行Selenium命令。每个接口里，都有相应的方法来支持每一个Selenium命令。

Client Libraries获取Selenium命令并传递给Server,用来执行特定的动作和每个针对应用程序的自动测试。Client也接受测试结果并返回给测试程序。测试程序可以接受测试结果并把它保存在一些变量中，用来报告执行是否成功，或者通过反馈的信息尽可能地纠正一些非预期的错误。

那么，创建一个测试程序，简单的写个程序调用Client Libraries的API来运行一组selenium命令。另外，如果你已经在Selenium-IDE中创建了一些测试脚本，你可以通过IDE把这些脚本生成Selenium code。Selenium-IDE可以把他自己录制的Selenium命令转换成支持调用Client Libraries API的代码。详细操作请参考第一章中对Selenium-IDE输出脚本的功能描述。

后一篇：Selenium RC 安装步骤