[译文]Uber意外泄漏个人资料,涉及数百名司机

2015-10-14   出处: TheVerge  作/译者:Rich McCormick/大头

昨晚Uber意外泄露了数百名司机的个人资料,内容涉及社会安全号码,驾驶执照,车牌号码以及其他信息的照片。周二晚上,在此共乘公司注册的司机们首先发现信息泄露,并将消息发布到Reddit,以及Uber留言板。一名司机告诉Motherboard,当他试图上传自己的文件时,软件还显示了数以千计的来自其他司机的机密文件,他说他看到了“很多出租车认证表格和出租车驾驶证”以及“ W-9表格和出租车公司的社会安全号码。“


该公司在消息发出几小时后的一份声明中承认了过错。 “我们被告知今天下午早些时候,由于bug的原因影响了我们一部分美国的司机用户。”一个Uber发言人说。 “在30分钟内,我们的安全团队已经解决了该问题。”Uber表示这个问题影响到美国少于674名司机,注册的司机在登录到其Uber帐户时软件无意中显示了“文件”页上的内容。


据报道674名司机受信息泄漏影响


据报道,该信息泄漏与Uber新的“Uber Partner”应用程序的发布相关,该公司表示,此软件是为了“给司机更多的信息,使得Uber能更好的为他们服务。”Uber先前也有过对司机个人信息安全保护的松懈—— 据报道今年三月,该共乘公司曾将可能能够通过外部访问其数据库中50000名司机个人信息的敏感内容保存在GitHub的程序库中。Uber用户也受到过多个信息安全问题的困扰——而该公司直到上周才修正了一个允许黑客继续控制被盗Uber账户的问题。


目前还不清楚今天所泄露的司机的数据是否被任何不法分子收集,但我们可以理解那些Uber注册者的担忧。 “这些信息的泄露比信用卡信息泄露更糟糕,”一位论坛网友写道。 “这些信息可以被用来创建账户和用于网上核实身份。”在声明中,Uber为此过错进行了道歉,并申明会跟进联系被泄露信息的司机。

【英文原文:http://www.theverge.com/2015/10/14/9529095/uber-leaks-personal-information-hundreds-drivers

{测试窝原创译文,译者:大头}

译者简介:大头,在读日本九州大学修士,计算机专业,主研究方向为文本挖掘,及自然语言处理。


声明:本文为本站编辑转载,文章版权归原作者所有。文章内容为作者个人观点,本站只提供转载参考(依行业惯例严格标明出处和作译者),目的在于传递更多专业信息,普惠测试相关从业者,开源分享,推动行业交流和进步。 如涉及作品内容、版权和其它问题,请原作者及时与本站联系(QQ:1017718740),我们将第一时间进行处理。本站拥有对此声明的最终解释权!欢迎大家通过新浪微博(@测试窝)或微信公众号(测试窝)关注我们,与我们的编辑和其他窝友交流。
316° /3161 人阅读/0 条评论 发表评论

登录 后发表评论
最新文章